Plastic Storage Crates and Boxes can withstand the punishment kids are known to give out, they come in a variety of sizes, and they're very inexpensive. It's also not uncommon to find crates with hinged lids - just what you need for a toy box.